On 19th October 2016 a special session was organised within the Framework of the 12th Symposium of the Chinese Association of Animal Science and Veterinary Medicine, with the aim to showcase LinkTADs accomplishments and to share ideas on how to…

The EuFMD online training course on FMD Emergency Preparation was held over a period of 5 weeks starting on 21 September, 2016. Participation in the course was open to individuals from FAO as well as various Chinese health and research…

LinkTADs最终活动：法国国际农业研究合作发展中心和瑞典国家兽医研究所访问中国上海兽医研究所

马志永博士，上海兽医研究所（SHVRI）

作为LinkTADs项目最终活动之一，为增强LinkTADs合作伙伴之间未来的科研合作，在完成了第七工作包计划内的所有短期访问之后，项目团队有组织了两次短期互访。 第一次访问中，法国国际农业研究合作发展中心的Julien Cappelle博士在2016年4月6日至13日访问了上海兽医研究所。此次访问的目的是完善JEV项目““猪流感和蚊子日本脑炎病毒基因型转变的生态流行病学和风险分析”的试验方案，并参与猪场现场采样。访问期间特别安排了研究进展介绍讲座，实验室会议和猪场实地考察。 Julien Cappelle博士访问猪场 此次访问的主要活动包括： o 讨论检测JEV基因型I和III特异性抗体的ELISA方法…

Link TADs的“病毒性传播”：在EPIZONE第十次年会上关于LinkTADs成就和动物卫生的前景的讨论

9月29日，为期一天的LinkTADs欧洲项目结题报告会在西班牙马德里召开。部分LinkTADs项目组成员，新的欧盟项目官员和一位欧盟动物健康专家参加会议。 项目协调人，FAO的Daniel Beltrán-Alcrudo从科学研究和网络覆盖的角度对LinkTADs所开展的工作及其主要成就进行概述。 与会者对我们发展的合作伙伴关系的类型特别关注：如果你也是，在这里检查Daneil的演示或给我们留言。 随后是来自合作伙伴SPI的Marilia Cunha，介绍中国基金项目机会，如973计划等旨在推动农业、能源、信息、资源与环境、人口卫生和材料等可持续发展的基金项目。其他中欧科研合作项目机会可以在LinkTADs网站“寻找基金项目”栏目下找到。LinkTADs项目组很期待您对于我们关于项目机会的服务的观点和评论，请随时联系我们。 …

LinkTADs关于嘉庆中欧动物卫生研究合作路线图的调研

Ryan Aguanno，联合国粮农组织（FAO）

LinkTADs支持政策对话的工作包为政策对话提供了框架并支持决策者的交流互动。第五工作包的主要目的就是支持动物传染病和人畜共患病领域，通过组织双边活动促进中欧间合作和对话。 在项目最后阶段完成的可交付成果5.3为加强中欧动物健康领域合作绘制了路线图。路线图为欧洲资金支持项目以外的中欧科研合作制订了可持续的战略，并作为政策宏观层面关键建议和成果的主要工具。 路线图是在项目已经组织的政策活动和对中欧动物卫生专家的调研访问的基础上完成的。调研的问题涵盖了动物卫生领域的交流渠道、过去和未来的交流话题、协调的困难以及Link TADs项目的改进方向。此外，路线图讨论了现有中欧动物卫生政策和基金项目并为支持未来政策制定提出了建议。 现在，中欧双方一致指出面对面会议的重要性，双方都有加深现有合作的意愿，并且选出了未来几年里可能取得突破的新课题。最重要的是，调研结果显示了解决中欧合作中阻碍的强烈愿望。完整的结果将在2016年8月发布。 …

LinkTADs和现场兽医病理学培训项目（FETPV）的合作

Flavie Goutard博士和Marisa Peyre博士，国际农业研究合作发展中心（CIRAD）

作为LinkTADs项目第三工作包的内容之一，我们很高兴能和中国FETPV项目合作、互动。CIRAD与FAO ECTAD中国、中国动物卫生与流行病学中心、英国皇家兽医学院在项目之处共同设计只在促进中国兽医病理学可持续发展的培训课程。自2010年起，我们见证了新一代中国病理学家的成长，他们将成为新的培训师在中国推广病理学的成功经验。 很高兴能有机会在LinkTADs项目下为FETPV项目三期学员进行为期三天疾病监测评估培训。随着新人畜共患病的出现，监控系统精确识别动物疫病的能力对公共卫生至关重要。对这些系统适时的进行评估对于改进监测效果、提高成本效益、做出更多客观的决策和提高相关方接受度有着重要的现实意义。研讨会采取了技术讲座和实际案例分组讨论相结合的模式。 学员都积极参与了对他们而言全新的角色扮演活动。我们要求学员扮演现场评估员或猪场工人/猎人等经典猪瘟监控网络中的角色。这个游戏帮助他们了解在使用参与性评估方法时自己以及他人的态度和行为。 学员们还学习了如何使用RiskSur项目（http://www.fp7-risksur.eu）开发的EVATool。中国动物卫生与流行病学中心对这个工具及其方法在中国监控评估领域的合作前景进行了深入的讨论。 …

中国网络研讨会组织经验总结

李硕，联合国粮食与农业组织中国区

近期，LinkTADs已经成功组织多场有关动物健康领域的网络研讨会，论题包括口蹄疫、狂犬病、H7N9等。与会者主要来自于国家或地方实验室、动物疾病控制中心、大学以及一些研究机构。除了一些因为技术问题参与会议的人们，其他人对于研讨会表示十分的肯定。 网络研讨会在中国并不是十分常见，特别是这种国际研讨会。这很可能是由于互联网在中国的不完全覆盖，以及不稳定的网络环境造成。然而，这种网络讲座以及实时讨论的形式已经受到了广泛的赞赏：首先，组织一场网络研讨会比传统会议要容易的多，其次，它的经济成本和时间成本更加划算，最后，它很容易聚集大量来自世界各地的与会者。 从近几次会议看来，学者、科学家和学生们更愿意报名参加网络研讨会，然而，政府官员和决策者们对这种会议形式并不是十分欢迎，很可能是因为这些人需要参与中国重要政策的制定和实施，因此他们在网络研讨会上的言谈需要十分小心，特别是涉及到对于一些政策或者国家形势的讨论。很显然，面对面的会议形式更加适合于政府官员之间的高层次正式的讨论。 最后一点：如果有任何有关动物健康流行病学或实验室研究方面的论题，想组织网络研讨会，请发送电子邮件告诉我们newsletter@linktads.com …

LinkTADs联络网络启动

随着LinkTADs项目自2015年10月起进入第三年（也是最后一年），为了维持项目的可持续性，Europa Media制定了LinkTADs联络网络的活动计划。 LinkTADs联络网络是为了协助中欧动物健康和食品安全领域的科学家而组建的非正式支持网络。为实现这个目标，LinkTADs项目成员（中欧领先的兽医研究所）邀请了动物健康领域拥有丰富中欧合作经验的科学家成为联络网络成员。此外，联络网络也包含了活跃于国际合作领域并了解中欧支持国际合作基金项目信息的经理人。 Europa Media在LinkTADs项目网站上专门开辟了联络网络板块。您可以更多的了解网络成员，更重要的是，您可以向他们直接提问。不需要注册或授权，只需要输入您的名字，电子邮件地址和您的消息，并选择您感兴趣的联络网络成员的专业领域即可。 例如，您可以向中欧病理学或实验室专家提问；您可以咨询相关的基金机会或仅仅是询问中欧动物健康领域合作的新进展。当相关的联络网络成员收到您的提问，他或她会通过发送邮件到您预留的邮箱作出回答。 此外，你也可以订阅LinkTADs联络网络的月报。第一期月报将以电子邮件形式在今年2月发布，简要介绍中欧动物健康、食品安全和兽医相关的重要进展。如需订阅，请发送邮件到fpn_alert@linktads.com，您将被加入到联络网络成员组。 …

Impressions on LinkTADs' EU-China cooperation in the second year

作为LinkTADs 项目WP3的协调人，我很享受项目开展的第二年。很荣幸参加了青岛举行的研讨会，在研讨会中我们以参与式的方法确定了在动物疫病与人兽共患病领域未来潜在的合作。对大多数与会者来说这是首次使用这些方法，他们对此感到惊喜的同时也产生了兴趣，这种感觉非常棒。一些同事们甚至表示他们将会在自己的研究团队中使用这些参与式的方法来促进讨论。让每个人都有机会参与并通过便利贴分组和排序或抛硬币的方式阐述自己的观点，这极大地促进了讨论。在研讨会期间起草并在2015年年末完成的项目意向书，是共同发展项目建议书的良好基础。 另一个令人满意的方面是LinkTADs WP3培训和中国兽医现场流行病学培训计划项目的良好协作。把LinkTADs 现场流行病学培训作为中国兽医现场流行病学培训的一部分来举办，产生了重大的影响并提升了项目的影响力。我们确信在2016年，WP3的分析流行病学培训将再次融入中国兽医现场流行病学培训项目。 总体来说项目进展顺利，其中一个最好的标志是中国科技部资助的日本乙型脑炎流行病学项目的开展，这个项目由上海兽医研究所牵头，SVA和法国国际农业研究中心也参与其中。在法国国际农业研究中心，我们在LinkTADs之前从未与上海兽医研究所开展过合作，这是一次很好的共同工作的机会，我们在流行病学方面的知识可以与上海兽医研究所在实验室科学领域的技术很好地互补，这也是LinkTADs项目其中的一个主要目标——联合中国和欧洲的科学家在流行病学与实验室科学之间架起一座桥梁 …

test …

Launched in October 2014, LinkTADs platform has proven to attract a number of international researchers specializing in animal health and food security. It was been visited more than 4500 times over the last year.…

It is usually impossible to attend all workshops and seminars on the vast array of interesting topics offered these days, either because of budgetary issues or lack of time. In order to overcome this obstacle, numerous technologies have been developed…

Based on the signed Memorandum of Understanding, the Chinese Academy of Agricultural Sciences (CAAS) has strongly contributed to LinkTADs project activities through its two veterinary institutes (HVRI and SHVRI). Activities include workshops, short visits and establishment of collaborative research programs.…

In an era of closer international cooperation, the establishment of partnerships with different regions of the world is mandatory for fruitful and efficient research.…

On 17 November 2014, 40 experts from the EU and Asia met in Beijing for the LinkTADs African Swine Fever Policy Event. In order to improve the preparedness for African Swine Fever (ASF), a deadly disease affecting pigs, FAO, China…

China and Sweden; two countries wide apart; moreover, the difference in production of pigs is enormous. Can we really learn anything from each other? The answer is: Yes we can! We have realized that we have a common interest in…

As part of the exchange activities foreseen within the LinkTADs project. Dr. Yuzi Luo from Harbin Veterinary Research Institute (HVRI) visited the National Veterinary Institute of Sweden (SVA) on October 18-31, 2014.…

The China FETPV programme is a training programme organised by FAO ECTAD and CAHEC aiming at improving epidemiological skills of veterinarians in China. It has been running since 2010, with two cohorts of 35 veterinarians, from national, provincial and municipal…

As part of the LinkTADs project, the Royal Veterinary College (RVC) and China Animal Health and Epidemiology Center (CAHEC) organized a short-term academic visit to the RVC for an expert from CAHEC.…

0n 14-16 April 2014, the Shanghai Veterinary Research Institute (SHVRI) and Harbin Veterinary Research Institute (HVRI) of China Academy of Agricultural Sciences (CAAS) jointly organized two workshops within the framework of the LinkTADs project.…

We at RVC were asked to undertake a disease prioritisation task. This was very interesting as we wanted to know which transboundary animal diseases and zoonoses were being studied in China, and in the EU, to see whether there were…